1. |
Requiem
04:28
|
|||
|
Requiem æternam dona eis, Domine: - Eternal rest grant them Lord
et lux perpetua luceat eis. - And let perpetual light shine upon them
Te decet hymnus, Deus, in Sion, - It is right to sing your praises in Zion
et tibi reddetur votum in Ierusalem: - vows shall be repaid you in Jerusalem
exaudi deprecationem meam, - listen to my prayer
ad te omnis caro veniet. - to you all flesh must come
Requiem æternam dona eis, Domine: - Eternal rest grant them Lord
et lux perpetua luceat eis. - And let perpetual light shine upon them
|
||||
2. |
Kyrie Elieson
02:47
|
|||
|
Kyrie, eleison. - Lord have mercy
Christe, eleison. - Christ have mercy
Kyrie, eleison. - Lord have mercy
|
||||
3. |
Lux Perpetua
03:53
|
|||
|
Requiem æternam dona eis, Domine: - Eternal rest grant them Lord
et lux perpetua luceat eis. - And let perpetual light shine upon them
Requiem æternam... - Eternal rest...
|
||||
4. |
Sequence I - Dies Irae
05:54
|
|||
|
dies irae - day of wrath
dies illa - that day
dies tribulationis et angustiae - day of tribulation and hardship
dies calamitatis et miseriae - day of calamity and misery
dies tenebrarum et caliginis - day of darkness and gloom
dies nebulae et turbinis - day of smoke and whirlwind
Lacrimosa, Lacrimosa - Sorrowful, Sorrowful
dies illa - that day
spes omnis et somnia - all hope and dreams
nunc facta cinis - have now been turned to ash
et tenebrae solae sunt - and there is only darkness
cum lacrimis manentium - and the tears of those who remain
Lacrimosa Lacrimosa - Sorrowful, Sorrowful
dies illa - that day
Et nunc videmus quae est vita - and now we see what life is
Quid est virtus vivendi et amandi - what good is living and loving
cum in momento omnia - when in a moment everything
evanescere possit - can disappear?
|
||||
5. |
||||
|
sed in hac tenebrosa nocte - but in this dark night
manet res una quae fides est - one thing remains, which is faith
quae cum sit sola lucerna parva - which although it is just a little candle
lucem nonnullam tamen dat - still gives some light
ipsa lux unica quidem est - indeed it is the only light
quae nunc nos illuminare potest - which can now illuminate us
cum fide possumus omnia habere - with faith we can have everything
et sine ea nihil - and without it nothing
|
||||
6. |
||||
|
III - Vox Diaboli
[Sed potest fides quidquam efficere? - but can faith do anything?
Quomodo potest adiuvare - how can faith help
istos qui vita non credidit? - those who in life did not believe?
Necesse est fidem sub lege ese - faith must be beneath the law
et bene scitur quid dicet lex - and what the law says is well known
si esset Deus nonne diceret: - if there was a God would he not say
misericordiam non possum habere - I cannot have mercy
scriptum est et perfectum est - it is written, and it is finished
Tempus erat, sed non iam - there was time, but no longer
nonne melius non credere? - isn't it better to not believe
tenebras Accipere?] - and accept darkness?
Sed ego in deum - but I, in God,
credebo et sperabo - will believe and hope
et in misericordiam suam - and in his mercy
quae sempiterna est - which is eternal
IV - Confido (I Believe)
credo in te domine - I believe in you oh Lord
et in misericordiam tuam - and in your mercy
quae sempiterna est - which is eternal
Sancti et prophetae locuti sunt - The saints and prophets have spoken
de tua magna amore - of your great love
et ego in me sensi eam - and I have experienced it within myself
et in vita mea possum videre - and in my life I can see it
cum sciam te Domine - knowing you lord
et tuam benignitatem - and your goodness
quaerere amplio non requero - I do not need to question any longer
scio quia totus bonus erit - I know that all shall be well
et res omnes bonae erunt - and all things shall be well
Jezu ufam tobie - Jesus I trust in You (Polish)
Jesu confido en te - Jesus I trust in You
et in misericordia tua - and in you mercy
qui sempiterna est - which is eternal
|
||||
7. |
Offertory
04:33
|
|||
|
Domine Iesu Christe, Rex gloriæ, - Lord Jesus Christ King of glory
libera animas eorum - free their souls
ne cadant in obscurum: - may they not fall into darkness
sed sanctus signifer Michael - but let your holy sign bearer Michael
repræsentet eas in lucem sanctam: - bring them into holy light
Quam olim Abrahæ promisisti,- which long ago you promised to Abraham
et semini eius. - and to his descendents
Hostias et preces tibi, Domine, - sacrifices and prayers to you Lord
laudis offerimus: - of praise we offer
tu suscipe pro animabus illis, - recieve them for these souls
quarum hodie memoriam facimus: - whom we commemorate today
fac eas, Domine, de morte transire ad vitam. - make them pass Lord from death to life
Quam olim Abrahæ promisisti,- which long ago you promised to Abraham
et semini eius. - and to his descendents
|
||||
8. |
Sanctus
03:18
|
|||
|
Sanctus sanctus sanctus - Holy holy holy
Dominus Dei Sabaoth - Lord God of Hosts
pleni sunt caeli et terra - heaven and earth are full
gloria tua - of your glory
Hosanna in excelsis - Hosanna in the highest
Benedictus qui venit - Blessed is he who comes
in nomine Domini - in the name of the Lord
Hosanna in excelsis - Hosanna in the highest
|
||||
9. |
Agnus Dei
07:24
|
|||
|
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: - Lamb of God who takes away the sins of the world
dona eis requiem. - Grant them rest
Agnus Dei... - Lamb of God...
dona eis sempiternam requiem - grant them eternal rest
|
||||
10. |
Lux Eterna
04:09
|
|||
|
Lux æterna luceat eis, Domine: - Let Eternal Light Shine upon them Lord
Cum Sanctis tuis in æternum: - With your saints forever
quia pius es. - because you are loving
Requiem æternam dona eis, Domine: - Eternal rest grant them Lord
et lux perpetua luceat eis. - and let perpetual light shine upon them
Cum Sanctis tuis in æternum: - with your saints forever
quia pius es. - because you are loving
|
||||
Mateo Paz Olympia, Washington
If you like Mateo Paz, you may also like:
supported by 9 fans who also own “Requiem”
Atlea is my favorite local artist in Olympia and literally the only person I completely fanboi over here. I was so moved by his performance at the cabin in the woods dance party a few years ago- hearing those sounds changed my life.
go to album
supported by 8 fans who also own “Requiem”
go to album
Omnia Vanitas
by Identity Theft
supported by 8 fans who also own “Requiem”
go to album
Parayellowgram
by M. Sage & Zander Raymond
Modular synths sparkle amidst piano, vibes, and other organic instruments stringing together constellations of sound.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 1, 2024
go to album
In The Midst of You
by Brad stank
Brad Stank taps into the spiritual side of slow jams on his latest.
go to album
Sphinx Manticore Hybrid
by Conniptor
supported by 7 fans who also own “Requiem”
go to album
